|The Unbearable Blindness of Laying|
|Season 2, Episode 11|
|Air date||December 21, 1997|
|Written by||Paul Lieberstein|
|Directed by||Cyndi Tang-Loveland|
Meet the Manger Babies
As Christmas approaches, Hank and Peggy travel to the airport to pick up Hank's mother, Tilly, and her new boyfriend, a Jewish man named Gary Kasner. When the group returns home, Hank cannot hide his discomfort with the idea of his mother sleeping with another man inside his home. He arranges for his mother to sleep in the den with Luanne, while Gary is confined to Bobby's room. That night, a sleepless Hank walks into the living room, where he finds Gary eating a plate of food. When Gary broaches the subject of his feelings for Tilly, Hank suddenly grabs the remote and turns on the television, explaining that a late-night televangelist show is his favorite. The next morning, Hank, Peggy, Luanne and Bobby pile into the car and head off for a basketball game. Peggy turns the car around when her husband realizes he forgot his Styrofoam finger. When Hank enters the house, he inadvertently catches a glimpse of his mother and Gary making love on the kitchen table. The psychological shock causes Hank to go blind.
Peggy takes her husband to an opthamologist. Hank queries the doctor if it is possible for a person to go blind after witnessing a horrific event. He is told the condition is called hysterical blindness. Later, during the ride home, Hank tells his wife he saw his mother and Gary making love. Peggy cannot fathom her husband's reaction...until he mentions they were doing it on the kitchen table. On Christmas morning, Peggy tells Hank he will never get his sight back if he doesn't confront the trauma that triggered the blindness. Instead, Hank asks Peggy to drive him to his father's house.
As the ride gets under way, Hank suddenly realizes Gary is at the wheel. He asks Gary to turn the truck around and take him home. Instead, Gary takes him to Cotton's house. During the short visit, Cotton talks despairingly about his ex-wife. Offended, Gary leaves the house and waits for Hank outside. Hank leaves the house shortly thereafter... and now sports a far friendlier attitude towards Gary. Unexpectedly, Gary drives Hank to the cathedral where the televangelist holds his services. As the sermon gets underway, Hank thanks Gary for the gesture. Gary tells him his attitude stems from his love of Tilly. Shortly thereafter, Hank regains his sight. Later, during dinner, Hank declares the day has been the best Christmas ever.
- This episode was nominated for the 1998 Golden Reel Award for Best Sound Editing - Television Animated Specials.
- There eists an uncut version where we actually see the two old people laying with all body parts exposed.
- Also, the second time Hank is unable to see but this time within his own physical health ( 1st was in "Pilot" where he couldn't see without a flash light)
- Gary's tattoo, which we see close up during his love-fest with Tilly, is of the submarine "SS Trout II." Many Balayo Class diesel/electric submarines of WWII vintage like the one Gary Kasner served aboard were named for different species of fish.